diff --git a/yt_dlp/downloader/common.py b/yt_dlp/downloader/common.py
index 3ac8a7c632..bb9303f8a1 100644
--- a/yt_dlp/downloader/common.py
+++ b/yt_dlp/downloader/common.py
@@ -334,7 +334,7 @@ class FileDownloader:
             progress_dict), s.get('progress_idx') or 0)
         self.to_console_title(self.ydl.evaluate_outtmpl(
             progress_template.get('download-title') or 'yt-dlp %(progress._default_template)s',
-            progress_dict), _ProgressState.from_dict(s), s.get('_progress'))
+            progress_dict), _ProgressState.from_dict(s), s.get('_percent'))
 
     def _format_progress(self, *args, **kwargs):
         return self.ydl._format_text(
diff --git a/yt_dlp/postprocessor/common.py b/yt_dlp/postprocessor/common.py
index b547c63051..f0a71c1ffe 100644
--- a/yt_dlp/postprocessor/common.py
+++ b/yt_dlp/postprocessor/common.py
@@ -190,7 +190,7 @@ class PostProcessor(metaclass=PostProcessorMetaClass):
 
         self._downloader.to_console_title(self._downloader.evaluate_outtmpl(
             progress_template.get('postprocess-title') or 'yt-dlp %(progress._default_template)s',
-            progress_dict), _ProgressState.from_dict(s), s.get('_progress'))
+            progress_dict), _ProgressState.from_dict(s), s.get('_percent'))
 
     def _retry_download(self, err, count, retries):
         # While this is not an extractor, it behaves similar to one and