[cleanup] Misc (#17159)

Closes #17196, Closes #17385
Authored by: bashonly, dialmaster, gamer191, BOplaid

Co-authored-by: Christopher Dial <dial.chris@gmail.com>
Co-authored-by: BOplaid <146466352+BOplaid@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: gamer191 <83270075+gamer191@users.noreply.github.com>

pyproject.toml

@@ -108,7 +108,7 @@ build = [
 ]
 static-analysis = [
     "autopep8~=2.0",
-    "ruff~=0.15.0",
+    "ruff~=0.16.0",
 ]
 test = [
     "pytest~=9.0",
@@ -253,6 +253,7 @@ exclude-newer = "7 days"
 
 [tool.uv.exclude-newer-package]
 protobug = false
+pyinstaller = false
 yt-dlp-ejs = false
 
 [tool.ruff]