Remove stderr changes

- Resume or overwrite the specified file
- Do not rename output to a non-existent file
- Do not abort the transfer when resume fails
- Do not preserve the control file after transfers complete

yt_dlp/downloader/external.py

@@ -269,7 +269,6 @@ class WgetFD(ExternalFD):
 class Aria2cFD(ExternalFD):
     AVAILABLE_OPT = '-v'
     SUPPORTED_PROTOCOLS = ('http', 'https', 'ftp', 'ftps', 'dash_frag_urls', 'm3u8_frag_urls')
-    _CAPTURE_STDERR = False
 
     @staticmethod
     def supports_manifest(manifest):
@@ -294,9 +293,7 @@ class Aria2cFD(ExternalFD):
         return super()._call_downloader(tmpfilename, info_dict)
 
     def _make_cmd(self, tmpfilename, info_dict):
-        cmd = [self.exe, '--no-conf', '--stderr=true',
-               '--auto-save-interval=10', '--allow-overwrite=true', '--always-resume=false',
-               '--auto-file-renaming=false', '--force-save=false',
+        cmd = [self.exe, '--no-conf', '--auto-save-interval=10',
                '--console-log-level=warn', '--summary-interval=0', '--download-result=hide',
                '--http-accept-gzip=true', '--file-allocation=none', '-x16', '-j16', '-s16']
         if 'fragments' in info_dict:
@@ -317,6 +314,11 @@ class Aria2cFD(ExternalFD):
         cmd += self._bool_option('--show-console-readout', 'noprogress', 'false', 'true', '=')
         cmd += self._bool_option('--remove-control-file', 'continuedl', 'false', 'true', '=')
         cmd += self._configuration_args()
+        # do not allow changing these flags
+        cmd += ['--allow-overwrite=true']
+        cmd += ['--always-resume=false']
+        cmd += ['--auto-file-renaming=false']
+        cmd += ['--force-save=false']
 
         if '__rpc' in info_dict:
             cmd += [