fix(packaging): keep source clients in lockstep

scripts/install.ps1

@@ -8,7 +8,6 @@ param(
 $ErrorActionPreference = "Stop"
 
 $Package = "nanobot-ai"
-$MainSource = "https://github.com/HKUDS/nanobot/archive/refs/heads/main.zip"
 $InstallTarget = $Package
 $InstallSource = "PyPI"
 $script:NanobotRunner = $null
@@ -38,11 +37,12 @@ function Show-InstallFailureHint {
 }
 
 function Show-Usage {
-    Write-Host "Usage: install.ps1 [-Dev|--dev] [-DryRun|--dry-run]"
+    Write-Host "Usage: install.ps1 [-DryRun|--dry-run]"
     Write-Host ""
     Write-Host "By default this installs or upgrades nanobot-ai from PyPI."
-    Write-Host "Use --dev to install from the current main branch on GitHub."
     Write-Host "Use --dry-run to print what would happen without installing or starting setup."
+    Write-Host ""
+    Write-Host "For current main, clone the repository and run 'python -m pip install -e .'."
 }
 
 function Test-Python {
@@ -245,8 +245,7 @@ foreach ($Arg in $RemainingArgs) {
 }
 
 if ($Dev) {
-    $InstallTarget = $MainSource
-    $InstallSource = "GitHub main"
+    Fail "--dev installed an untracked main snapshot and is no longer supported; clone the repository and run 'python -m pip install -e .' instead."
 }
 
 $Python = Find-Python

scripts/install.sh

@@ -2,7 +2,6 @@
 set -eu
 
 package="nanobot-ai"
-main_source="https://github.com/HKUDS/nanobot/archive/refs/heads/main.zip"
 install_target="$package"
 install_source="PyPI"
 dry_run="0"
@@ -32,11 +31,12 @@ install_failure_hint() {
 
 usage() {
   cat <<'EOF'
-Usage: install.sh [--dev] [--dry-run]
+Usage: install.sh [--dry-run]
 
 By default this installs or upgrades nanobot-ai from PyPI.
-Use --dev to install from the current main branch on GitHub.
 Use --dry-run to print what would happen without installing or starting setup.
+
+For current main, clone the repository and run `python -m pip install -e .`.
 EOF
 }
 
@@ -200,8 +200,7 @@ PY
 while [ "$#" -gt 0 ]; do
   case "$1" in
     --dev)
-      install_target="$main_source"
-      install_source="GitHub main"
+      fail "--dev installed an untracked main snapshot and is no longer supported; clone the repository and run 'python -m pip install -e .' instead"
       ;;
     --dry-run)
       dry_run="1"