Save inbound email attachments to the media directory with configurable
MIME type filtering (glob patterns like "image/*"), per-attachment size
limits, and max attachment count. Filenames are sanitized to prevent
path traversal. Controlled by allowed_attachment_types — empty (default)
means disabled, non-empty enables extraction for matching types.