mirror of
https://github.com/HKUDS/nanobot.git
synced 2026-08-04 08:28:36 +00:00
1252 lines
54 KiB
JSON
1252 lines
54 KiB
JSON
{
|
|
"app": {
|
|
"brand": "nanobot",
|
|
"loading": {
|
|
"connecting": "nanobot에 연결 중…",
|
|
"boot": "nanobot 불러오는 중…"
|
|
},
|
|
"error": {
|
|
"title": "nanobot에 연결할 수 없습니다",
|
|
"gatewayHint": "gateway(`nanobot gateway`)가 실행 중인지, 그리고 이 페이지가 같은 머신에서 열려 있는지 확인하세요."
|
|
},
|
|
"auth": {
|
|
"title": "인증이 필요합니다",
|
|
"hint": "gateway 설정의 tokenIssueSecret에 구성된 비밀 값을 입력하세요.",
|
|
"placeholder": "비밀번호",
|
|
"submit": "연결",
|
|
"invalid": "비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하세요."
|
|
},
|
|
"account": {
|
|
"section": "계정",
|
|
"logoutHint": "이 브라우저를 gateway에서 연결 해제합니다.",
|
|
"logout": "로그아웃"
|
|
},
|
|
"system": {
|
|
"section": "시스템",
|
|
"restartHint": "런타임 변경 사항을 적용하려면 nanobot을 다시 시작하세요.",
|
|
"restart": "nanobot 다시 시작",
|
|
"restarting": "다시 시작 중...",
|
|
"restartEngine": "엔진 다시 시작",
|
|
"restartingEngine": "엔진 다시 시작 중..."
|
|
},
|
|
"restart": {
|
|
"completed": "{{seconds}}초 만에 다시 시작되었습니다."
|
|
},
|
|
"documentTitle": {
|
|
"base": "nanobot",
|
|
"chat": "{{title}} · nanobot"
|
|
},
|
|
"meta": {
|
|
"description": "nanobot 웹 UI — nanobot 작업공간과 대화하세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"sidebar": {
|
|
"navigation": "사이드바 탐색",
|
|
"collapse": "사이드바 접기",
|
|
"newChat": "새 주제",
|
|
"searchAria": "검색",
|
|
"searchPlaceholder": "검색",
|
|
"searchResults": "결과",
|
|
"noSearchResults": "일치하는 주제가 없습니다.",
|
|
"recent": "최근 주제",
|
|
"settings": "설정",
|
|
"language": {
|
|
"label": "언어",
|
|
"ariaLabel": "언어 변경"
|
|
},
|
|
"apps": "앱",
|
|
"automations": "자동화",
|
|
"skills": {
|
|
"title": "스킬"
|
|
}
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"backToChat": "채팅으로 돌아가기",
|
|
"sidebar": {
|
|
"title": "설정",
|
|
"ariaLabel": "설정 섹션"
|
|
},
|
|
"nav": {
|
|
"general": "일반",
|
|
"byok": "BYOK",
|
|
"overview": "개요",
|
|
"appearance": "외관",
|
|
"models": "모델",
|
|
"providers": "제공자",
|
|
"image": "이미지",
|
|
"voice": "음성",
|
|
"browser": "웹",
|
|
"channels": "채널",
|
|
"runtime": "시스템",
|
|
"advanced": "보안",
|
|
"cliApps": "CLI 앱",
|
|
"mcp": "MCP",
|
|
"apps": "앱",
|
|
"automations": "자동화",
|
|
"skills": "스킬"
|
|
},
|
|
"sections": {
|
|
"interface": "인터페이스",
|
|
"ai": "AI",
|
|
"system": "시스템",
|
|
"about": "정보",
|
|
"status": "상태",
|
|
"localPreferences": "로컬 환경설정",
|
|
"presets": "프리셋",
|
|
"imageGeneration": "이미지 생성",
|
|
"imageDefaults": "기본값",
|
|
"webSearch": "웹 검색",
|
|
"webBehavior": "동작",
|
|
"identity": "ID",
|
|
"webuiSafety": "WebUI 보안",
|
|
"capabilities": "기능",
|
|
"cliApps": "CLI 앱",
|
|
"mcp": "MCP 서비스",
|
|
"apps": "앱",
|
|
"nativeHost": "네이티브 호스트",
|
|
"hostSafety": "앱 보안",
|
|
"voiceInput": "음성 입력"
|
|
},
|
|
"rows": {
|
|
"theme": "테마",
|
|
"language": "언어",
|
|
"provider": "제공자",
|
|
"model": "모델",
|
|
"restart": "nanobot 재시작",
|
|
"configPath": "설정 경로",
|
|
"activePreset": "활성 프리셋",
|
|
"gateway": "게이트웨이",
|
|
"restartState": "재시작 상태",
|
|
"pendingChanges": "대기 중인 변경",
|
|
"selectedPreset": "선택한 프리셋",
|
|
"presetModel": "프리셋 모델",
|
|
"density": "밀도",
|
|
"activityMode": "활동 상세",
|
|
"fileEditDisplay": "파일 편집 표시",
|
|
"codeWrap": "코드 줄바꿈",
|
|
"maxResults": "최대 결과 수",
|
|
"timeout": "타임아웃",
|
|
"jinaReader": "Jina 리더",
|
|
"imageGeneration": "이미지 생성",
|
|
"imageProvider": "이미지 제공자",
|
|
"imageProviderStatus": "제공자 상태",
|
|
"imageProviderBase": "제공자 주소",
|
|
"imageModel": "이미지 모델",
|
|
"defaultAspectRatio": "기본 비율",
|
|
"defaultImageSize": "기본 크기",
|
|
"maxImagesPerTurn": "턴당 최대 이미지 수",
|
|
"imageSaveDir": "저장 디렉터리",
|
|
"botName": "Bot 이름",
|
|
"botIcon": "Bot 아이콘",
|
|
"timezone": "시간대",
|
|
"workspacePath": "기본 작업공간",
|
|
"localServiceAccess": "로컬 서비스",
|
|
"webuiDefaultAccess": "기본 권한",
|
|
"currentModel": "현재 구성",
|
|
"brandLogos": "브랜드 로고",
|
|
"cliAppsCatalog": "카탈로그",
|
|
"cliAppsFilter": "필터",
|
|
"engine": "엔진",
|
|
"logs": "로그",
|
|
"diagnostics": "진단",
|
|
"contextWindow": "컨텍스트 창",
|
|
"transcription": "전사",
|
|
"transcriptionProvider": "제공자",
|
|
"transcriptionProviderStatus": "제공자 상태",
|
|
"transcriptionModel": "모델",
|
|
"transcriptionLanguage": "언어",
|
|
"voiceLimits": "제한"
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"theme": "밝은 모드와 어두운 모드를 전환합니다.",
|
|
"language": "WebUI에서 사용할 언어를 선택합니다.",
|
|
"provider": "새 모델 요청을 처리할 제공자를 선택합니다.",
|
|
"model": "이 프리셋에서 사용할 모델을 선택하세요.",
|
|
"configPath": "현재 게이트웨이가 사용하는 설정 파일입니다.",
|
|
"selectedPreset": "이름 있는 프리셋은 여기서 읽기 전용입니다. config.json에서 편집하세요.",
|
|
"presetModel": "Default로 전환하면 WebUI에서 모델과 제공자를 편집할 수 있습니다.",
|
|
"density": "이 브라우저에만 저장됩니다.",
|
|
"activityMode": "기본으로 표시할 agent 활동 세부 수준을 선택합니다.",
|
|
"fileEditDisplay": "파일 편집 활동을 줄 수 또는 diff로 표시할지 선택합니다.",
|
|
"codeWrap": "작은 화면에서도 긴 코드 줄을 읽기 쉽게 유지합니다.",
|
|
"maxResults": "각 web_search 호출에서 반환되는 결과 수입니다.",
|
|
"timeout": "검색 제공자 요청이 타임아웃되기 전의 초입니다.",
|
|
"jinaReader": "가능할 때 web_fetch에 Jina Reader를 사용합니다.",
|
|
"imageGeneration": "구성된 이미지 제공자가 있을 때 채팅에서 generate_image를 노출합니다.",
|
|
"imageProvider": "generate_image에 사용할 등록 제공자를 선택합니다.",
|
|
"imageProviderStatus": "이미지 생성은 제공자 자격 증명을 재사용합니다.",
|
|
"imageModel": "선택한 이미지 제공자에 보낼 모델 이름입니다.",
|
|
"defaultAspectRatio": "프롬프트가 비율을 선택하지 않을 때 사용됩니다.",
|
|
"defaultImageSize": "지원하는 제공자에 보낼 크기 힌트입니다.",
|
|
"maxImagesPerTurn": "한 번의 generate_image 요청에서 생성할 수 있는 이미지 상한입니다.",
|
|
"botName": "nanobot이 표시 이름을 사용하는 곳에 표시됩니다.",
|
|
"botIcon": "Bot 이름 옆에 표시할 짧은 emoji 또는 텍스트입니다.",
|
|
"timezone": "일정과 시간 인식 답변에 사용됩니다.",
|
|
"localServiceAccess": "Full Access shell 명령이 localhost 서비스에 접근할 수 있게 합니다.",
|
|
"webuiDefaultAccess": "프로젝트별 권한이 없는 Web 채팅에 사용됩니다.",
|
|
"securityManagedControls": "웹 가져오기는 항상 로컬, 사설, 메타데이터 서비스를 보호합니다. 핵심 채널 보안은 config.json에서 관리됩니다.",
|
|
"currentModel": "새 응답에 사용됩니다.",
|
|
"selectedModelProvider": "선택한 모델에 의해 설정됩니다.",
|
|
"selectedModelValue": "선택한 모델에 의해 설정됩니다.",
|
|
"brandLogos": "설정에서 타사 제공자와 CLI 로고를 표시합니다.",
|
|
"cliAppsCatalog": "nanobot이 로컬에서 실행할 수 있는 앱 CLI 어댑터만 설치합니다. 네이티브 앱은 변경하지 않습니다.",
|
|
"cliAppsFilter": "앱, 카테고리 또는 기능으로 검색합니다.",
|
|
"logs": "네이티브 엔진 로그 폴더를 엽니다.",
|
|
"diagnostics": "지원용 작은 런타임 보고서를 내보냅니다.",
|
|
"localServiceAccessNative": "Full Access shell 명령이 이 Mac의 서비스에 접근할 수 있게 합니다.",
|
|
"webuiDefaultAccessNative": "프로젝트별 권한이 없는 네이티브 채팅에 사용됩니다.",
|
|
"contextWindow": "이 모델 구성의 기본 컨텍스트 예산을 선택합니다.",
|
|
"transcription": "마이크 입력을 보내기 전에 텍스트로 변환합니다. 채널 음성 메시지도 같은 설정을 사용합니다.",
|
|
"transcriptionProvider": "Providers에 저장된 해당 제공자의 인증 정보를 사용합니다.",
|
|
"transcriptionProviderStatus": "API 키는 transcription 설정이 아니라 providers 아래에 유지됩니다.",
|
|
"transcriptionModel": "제공자가 사용자 지정 모델 ID를 요구하지 않으면 해석된 기본값을 사용하세요.",
|
|
"transcriptionLanguage": "en, zh, ja, ko 같은 선택적 ISO-639 힌트입니다."
|
|
},
|
|
"values": {
|
|
"light": "라이트",
|
|
"dark": "다크",
|
|
"notAvailable": "사용 불가",
|
|
"enabled": "활성화됨",
|
|
"disabled": "비활성화됨",
|
|
"restartPending": "재시작 대기",
|
|
"ready": "준비됨",
|
|
"privateEngine": "비공개 엔진",
|
|
"unixSocket": "Unix 소켓",
|
|
"defaultWorkspace": "기본 작업 공간",
|
|
"comfortable": "편안함",
|
|
"compact": "컴팩트",
|
|
"auto": "자동",
|
|
"expanded": "펼침",
|
|
"default": "기본값",
|
|
"summary": "요약",
|
|
"diff": "Diff",
|
|
"collapsedDiff": "접힌 diff",
|
|
"on": "켜짐",
|
|
"off": "꺼짐",
|
|
"defaultPermission": "기본 권한",
|
|
"fullAccess": "전체 접근",
|
|
"configured": "구성됨",
|
|
"notConfigured": "미구성",
|
|
"pending": "대기 중",
|
|
"restartingEngine": "재시작 중"
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"loading": "설정을 불러오는 중...",
|
|
"loadError": "설정을 불러올 수 없습니다",
|
|
"unsaved": "저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.",
|
|
"upToDate": "최신 상태입니다.",
|
|
"savedRestart": "저장했습니다. 적용하려면 nanobot을 재시작하세요.",
|
|
"restartAfterSaving": "변경 사항을 저장한 뒤 준비되면 재시작하세요.",
|
|
"savedRestartApply": "저장했습니다. 준비되면 재시작하세요.",
|
|
"imageProviderRestart": "이미지 제공자 변경 사항을 저장했습니다. 준비되면 재시작하세요.",
|
|
"hostRestartAfterSaving": "저장하면 nanobot이 엔진을 재시작합니다.",
|
|
"hostRestartPending": "저장했습니다. 준비되면 엔진을 재시작합니다.",
|
|
"hostApiUnavailable": "호스트 작업은 네이티브 앱 안에서만 사용할 수 있습니다.",
|
|
"logsOpened": "로그 폴더를 열었습니다.",
|
|
"logsOpenFailed": "로그 폴더를 열 수 없습니다.",
|
|
"diagnosticsExported": "진단을 {{path}}에 내보냈습니다.",
|
|
"diagnosticsExportFailed": "진단을 내보낼 수 없습니다."
|
|
},
|
|
"actions": {
|
|
"save": "저장",
|
|
"saving": "저장 중",
|
|
"saveOrder": "순서 저장",
|
|
"savePreset": "프리셋 저장",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"deleting": "삭제 중...",
|
|
"edit": "편집",
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"open": "열기",
|
|
"export": "내보내기",
|
|
"opening": "여는 중...",
|
|
"exporting": "내보내는 중..."
|
|
},
|
|
"byok": {
|
|
"description": "직접 provider 키를 가져옵니다. Nanobot은 현재 config에서 값을 읽고, 설정된 provider만 모델 프리셋에서 사용할 수 있습니다.",
|
|
"configured": "설정됨",
|
|
"notConfigured": "설정 안 됨",
|
|
"configuredSection": "설정됨",
|
|
"notConfiguredSection": "설정 안 됨",
|
|
"showMore": "{{count}}개 더 보기",
|
|
"showLess": "접기",
|
|
"apiKey": "API key",
|
|
"apiBase": "API base",
|
|
"apiKeyPlaceholder": "API key 입력",
|
|
"apiKeyConfiguredPlaceholder": "비워 두면 현재 key 유지",
|
|
"configuredKeyHint": "설정된 key",
|
|
"apiBasePlaceholder": "provider 기본값 사용",
|
|
"apiKeyRequired": "이 provider를 설정하려면 API key가 필요합니다.",
|
|
"showApiKey": "API key 표시",
|
|
"hideApiKey": "API key 숨기기",
|
|
"noConfiguredProviders": "설정된 provider가 없습니다",
|
|
"configureFirst": "먼저 BYOK에서 provider를 설정하세요.",
|
|
"openByok": "BYOK 열기",
|
|
"tabs": {
|
|
"ariaLabel": "BYOK 자격 증명 유형",
|
|
"llm": "LLM",
|
|
"webSearch": "웹 검색"
|
|
},
|
|
"webSearch": {
|
|
"provider": "검색 provider",
|
|
"providerHelp": "web search 도구가 사용할 백엔드를 선택합니다.",
|
|
"selectProvider": "provider 선택",
|
|
"credentials": "자격 증명",
|
|
"noCredentialRequired": "key 필요 없음",
|
|
"noCredentialHelp": "DuckDuckGo는 API key를 저장하지 않고 사용할 수 있습니다.",
|
|
"apiKeyHelp": "config에 저장되며 저장 후에는 마스킹되어 표시됩니다.",
|
|
"baseUrl": "Base URL",
|
|
"baseUrlHelp": "SearXNG에는 자체 인스턴스 URL이 필요합니다.",
|
|
"baseUrlPlaceholder": "https://search.example.com",
|
|
"apiKeyRequired": "이 검색 provider에는 API key가 필요합니다.",
|
|
"baseUrlRequired": "SearXNG에는 Base URL이 필요합니다.",
|
|
"missingCredential": "저장하기 전에 필요한 자격 증명을 입력하세요.",
|
|
"saveHint": "변경 사항은 새 web search 요청에 적용됩니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"overview": {
|
|
"model": "현재 모델",
|
|
"providers": "제공자",
|
|
"configuredCount": "{{count}}개 구성됨",
|
|
"totalProviders": "{{count}}개 사용 가능",
|
|
"webSearch": "웹 검색",
|
|
"imageGeneration": "이미지 생성",
|
|
"voiceInput": "음성 입력",
|
|
"workspace": "작업공간"
|
|
},
|
|
"usage": {
|
|
"title": "Token 활동",
|
|
"shortTitle": "Token Usage",
|
|
"subtitle": "최근 12개월 동안 제공자가 보고한 사용량입니다.",
|
|
"empty": "새 모델 응답 이후 token 활동이 표시됩니다.",
|
|
"totalTokens": "누적 Token 수",
|
|
"peakTokens": "최고 Token 수",
|
|
"thirtyDayTokens": "30일 Token 수",
|
|
"currentStreak": "현재 연속 일수",
|
|
"longestStreak": "최장 연속 일수",
|
|
"daysValue": "{{count}}일",
|
|
"last30": "30일",
|
|
"activeDays": "활성 일수",
|
|
"requests": "요청",
|
|
"estimated": "추정",
|
|
"includesEstimates": "추정 포함",
|
|
"cellTitle": "{{date}}: {{tokens}} tokens, 요청 {{requests}}회",
|
|
"sources": {
|
|
"user": "채팅",
|
|
"api": "API",
|
|
"cron": "자동화",
|
|
"dream": "메모리 정리",
|
|
"system": "시스템"
|
|
}
|
|
},
|
|
"providers": {
|
|
"title": "모델 제공업체",
|
|
"searchPlaceholder": "제공자 검색",
|
|
"noMatches": "일치하는 제공자가 없습니다.",
|
|
"addOwnProvider": "내 모델 제공업체 추가",
|
|
"customProvider": "사용자 지정 제공업체",
|
|
"customProviderName": "제공업체 이름",
|
|
"customProviderNamePlaceholder": "내 모델 제공업체",
|
|
"saveProvider": "제공업체 저장",
|
|
"advancedOptions": "고급 옵션",
|
|
"saveAdvancedBeforeSignIn": "로그인하기 전에 고급 옵션을 저장하세요.",
|
|
"apiType": "API 유형",
|
|
"proxy": "네트워크 프록시",
|
|
"thinkingStyle": "추론 방식",
|
|
"region": "리전",
|
|
"profile": "프로필",
|
|
"extraHeaders": "추가 헤더",
|
|
"extraBody": "추가 본문",
|
|
"extraQuery": "추가 쿼리"
|
|
},
|
|
"image": {
|
|
"selectProvider": "제공자 선택",
|
|
"selectAspect": "비율 선택",
|
|
"selectSize": "크기 선택",
|
|
"configureProvider": "제공자 구성",
|
|
"missingCredential": "이미지 생성을 활성화하기 전에 이 제공자를 구성하세요."
|
|
},
|
|
"models": {
|
|
"selectModel": "모델 선택",
|
|
"addConfiguration": "구성 추가",
|
|
"newConfiguration": "새 모델 구성",
|
|
"newConfigurationHelp": "제공자와 모델을 원클릭 옵션으로 저장합니다.",
|
|
"configurationName": "구성 이름",
|
|
"configurationNameHelp": "저장된 모델 구성의 이름을 변경합니다.",
|
|
"configurationNamePlaceholder": "빠른 작성",
|
|
"callOrder": "모델 호출 순서",
|
|
"primary": "기본",
|
|
"fallbackNumber": "대체 {{number}}",
|
|
"addToOrder": "프리셋 활성화",
|
|
"newPreset": "새 모델 프리셋",
|
|
"newPresetHelp": "재사용할 모델과 생성 설정을 저장합니다.",
|
|
"presets": "모델 프리셋",
|
|
"editPreset": "프리셋 편집",
|
|
"presetName": "프리셋 이름",
|
|
"presetNameHelp": "모델 설정에서 사용할 짧은 이름입니다.",
|
|
"presetNamePlaceholder": "빠른 작성",
|
|
"advancedOptions": "고급 옵션",
|
|
"advancedSummary": "컨텍스트 {{context}} · 최대 {{max}} 토큰",
|
|
"maxTokens": "최대 출력 토큰",
|
|
"temperature": "Temperature",
|
|
"reasoningEffort": "추론 강도",
|
|
"convertTitle": "현재 모델 설정 변환",
|
|
"convertHelp": "기존 기본 및 대체 모델을 프리셋으로 변환하여 여기서 순서를 관리합니다.",
|
|
"converting": "변환 중...",
|
|
"convertAction": "프리셋으로 변환",
|
|
"dragToReorder": "드래그하여 순서 변경",
|
|
"moveUp": "위로 이동",
|
|
"moveDown": "아래로 이동",
|
|
"removeFromOrder": "프리셋 비활성화",
|
|
"inCallOrder": "호출 순서에 포함됨",
|
|
"disabled": "비활성화됨",
|
|
"noPresets": "아직 모델 프리셋이 없습니다",
|
|
"noPresetsHelp": "프리셋을 만든 다음 호출 순서에 추가하세요.",
|
|
"removeBeforeDelete": "삭제하기 전에 이 프리셋을 호출 순서에서 제거하세요.",
|
|
"providerSetupRequired": "제공자 설정 필요",
|
|
"configureProviderBeforeSaving": "프리셋을 저장하기 전에 이 제공자를 설정하세요.",
|
|
"deletePresetTitle": "모델 프리셋을 삭제할까요?",
|
|
"deletePresetHelp": "프리셋 “{{name}}”을 삭제합니다. 제공자 인증 정보에는 영향을 주지 않습니다.",
|
|
"searchModels": "모델 ID 검색 또는 입력",
|
|
"useCustomModel": "사용",
|
|
"loadingModels": "모델 불러오는 중...",
|
|
"searchCatalog": "제공자 카탈로그에서 모델을 선택합니다.",
|
|
"modelsAvailable": "사용 가능",
|
|
"noModelResults": "일치하는 모델이 없습니다.",
|
|
"loadFailed": "모델 목록을 사용할 수 없습니다.",
|
|
"unsupportedModelList": "모델 ID를 직접 입력하세요.",
|
|
"providerNotConfigured": "모델을 불러오기 전에 이 제공자를 설정하세요.",
|
|
"autoProviderCustomOnly": "자동 제공자 모드는 사용자 지정 모델 ID를 사용합니다."
|
|
},
|
|
"timezone": {
|
|
"select": "시간대 선택",
|
|
"search": "시간대 검색",
|
|
"empty": "일치하는 시간대가 없습니다."
|
|
},
|
|
"cliApps": {
|
|
"allCategories": "모든 카테고리",
|
|
"availableCount": "앱 {{count}}개",
|
|
"installedCount": "{{count}}개 설치됨",
|
|
"summary": "CLI {{total}}개 중 {{installed}}개 설치됨",
|
|
"filterAll": "전체",
|
|
"filterInstalled": "설치된 CLI",
|
|
"filterNotInstalled": "미설치",
|
|
"searchPlaceholder": "CLI 검색",
|
|
"statusInstalled": "설치됨",
|
|
"statusAvailable": "사용 가능",
|
|
"statusMissing": "의존성 필요",
|
|
"statusUnsupported": "지원 안 함",
|
|
"statusNotInstalled": "미설치",
|
|
"unsupported": "지원 안 함",
|
|
"loading": "CLI 앱 로드 중...",
|
|
"empty": "이 필터와 일치하는 CLI 앱이 없습니다.",
|
|
"readyTitle": "@{{name}} 준비됨",
|
|
"readyStatus": "준비됨",
|
|
"readyPrompt": "@{{name}}을 사용해 이 CLI가 무엇을 할 수 있는지 확인하세요.",
|
|
"readyTry": "@{{name}} 사용해 보기",
|
|
"readyCopied": "복사됨",
|
|
"openChat": "채팅 열기",
|
|
"requires": "필요 항목",
|
|
"test": "CLI 테스트",
|
|
"update": "CLI 업데이트",
|
|
"uninstall": "CLI 제거",
|
|
"install": "CLI 설치",
|
|
"unavailable": "사용 불가",
|
|
"noDescription": "설명이 없습니다."
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"version": "버전",
|
|
"checking": "확인 중...",
|
|
"checkForUpdates": "업데이트 확인",
|
|
"upToDate": "최신 버전입니다",
|
|
"updateAvailable": "업데이트 사용 가능 v{{version}}"
|
|
},
|
|
"mcp": {
|
|
"allCategories": "모든 카테고리",
|
|
"summary": "프리셋 {{total}}개 중 {{installed}}개 활성화됨",
|
|
"filterAll": "전체",
|
|
"filterInstalled": "활성화됨",
|
|
"filterNotInstalled": "비활성",
|
|
"searchPlaceholder": "MCP 프리셋 검색",
|
|
"moreOptions": "추가 MCP 옵션",
|
|
"moreOptionsSubtitle": "사용자 지정 서버를 추가하거나 mcp.json을 가져옵니다.",
|
|
"customTitle": "사용자 지정 MCP",
|
|
"customSubtitle": "stdio, HTTP 또는 SSE MCP 서버를 추가합니다.",
|
|
"customAction": "사용자 지정",
|
|
"importAction": "가져오기",
|
|
"serverName": "서버 이름",
|
|
"serverUrl": "URL",
|
|
"transport": "전송 방식",
|
|
"command": "명령",
|
|
"args": "Args JSON",
|
|
"headers": "Headers JSON",
|
|
"env": "Env JSON",
|
|
"timeout": "도구 제한 시간",
|
|
"advancedOptions": "고급 옵션",
|
|
"hideAdvanced": "고급 숨기기",
|
|
"saveCustom": "MCP 저장",
|
|
"configImport": "mcp.json 가져오기",
|
|
"importConfig": "가져오기",
|
|
"restartRequired": "업데이트된 MCP 도구를 연결하려면 nanobot을 다시 시작하세요.",
|
|
"toolsFound": "도구 {{count}}개",
|
|
"loading": "MCP 프리셋 로드 중...",
|
|
"empty": "이 필터와 일치하는 MCP 프리셋이 없습니다.",
|
|
"openDocs": "문서 열기",
|
|
"test": "테스트",
|
|
"remove": "제거",
|
|
"enable": "활성화",
|
|
"enabled": "활성화됨",
|
|
"setup": "연결",
|
|
"configure": "연결",
|
|
"connectTitle": "{{name}} 연결",
|
|
"connectHint": "계정 설정에서 키를 추가하세요.",
|
|
"saveAndEnable": "저장 후 활성화",
|
|
"updateSetup": "설정 업데이트",
|
|
"configured": "구성됨",
|
|
"keepExisting": "기존 값을 유지하려면 비워 두세요",
|
|
"statusConfigured": "구성됨",
|
|
"statusMissingCredentials": "키 필요",
|
|
"statusMissingDependency": "의존성 필요",
|
|
"statusComingSoon": "곧 제공",
|
|
"statusNotInstalled": "비활성",
|
|
"toolScope": "도구",
|
|
"allTools": "전체",
|
|
"noTools": "없음",
|
|
"testForTools": "테스트를 실행해 개별 도구를 확인하고 선택하세요."
|
|
},
|
|
"api": {
|
|
"title": "API 서버", "openaiCompatible": "OpenAI 호환 API", "description": "로컬 /v1 엔드포인트로 SDK와 에이전트를 연결합니다.",
|
|
"start": "API 서버 시작", "starting": "시작 중...", "stop": "중지", "stopping": "중지 중...",
|
|
"access": "접근", "thisDevice": "이 기기", "localNetwork": "로컬 네트워크",
|
|
"localHelp": "이 기기만 연결할 수 있습니다.", "networkHelp": "다른 기기도 연결할 수 있으므로 API 키가 필요합니다.",
|
|
"port": "포트", "portHelp": "API가 사용할 로컬 포트입니다.", "apiKey": "API 키", "apiKeyHelp": "클라이언트는 Bearer 토큰으로 전송합니다.",
|
|
"apiKeyRequired": "네트워크에 공개하기 전에 필요합니다.", "apiKeyPlaceholder": "API 키 입력",
|
|
"autoInstall": "시작할 때 API 지원을 자동으로 설치합니다."
|
|
},
|
|
"observability": {
|
|
"title": "관측성", "configured": "nanobot이 추적 자격 증명을 사용할 수 있습니다.",
|
|
"environment": "LANGFUSE_SECRET_KEY와 LANGFUSE_PUBLIC_KEY를 설정한 뒤 nanobot을 다시 시작하세요.", "enable": "추적 지원 활성화"
|
|
},
|
|
"legal": {
|
|
"thirdPartyBrands": "제품 이름, 로고 및 브랜드는 각 소유자의 자산입니다. 사용은 식별 목적일 뿐 보증이나 제휴를 의미하지 않습니다."
|
|
},
|
|
"apps": {
|
|
"description": "nanobot에 도구를 추가한 뒤 채팅에서 @로 사용하세요.",
|
|
"cliLabel": "앱",
|
|
"mcpLabel": "연동",
|
|
"channelLabel": "채널",
|
|
"featureLabel": "기능",
|
|
"filterAll": "사용 가능",
|
|
"filterPlugins": "플러그인",
|
|
"filterCli": "앱",
|
|
"filterMcp": "연동",
|
|
"enabledSummary": "{{count}}개 사용 가능",
|
|
"caption": "앱 {{cli}}개 · 연동 {{mcp}}개",
|
|
"searchPlaceholder": "앱 검색",
|
|
"featured": "도구",
|
|
"loading": "앱을 불러오는 중...",
|
|
"empty": "이 보기에 일치하는 도구가 없습니다.",
|
|
"restartRequired": "업데이트된 앱과 기능을 적용하려면 nanobot을 다시 시작하세요."
|
|
},
|
|
"channels": {
|
|
"description": "nanobot을 채팅 앱에 연결합니다. 지원 설치는 통합 패키지만 추가하며, 대부분의 채널은 여전히 토큰이나 워크스페이스 설정이 필요합니다.",
|
|
"caption": "{{enabled}}개 활성화됨 · 총 {{total}}개 채널",
|
|
"searchPlaceholder": "채널 검색",
|
|
"backToChannels": "모든 채널",
|
|
"catalog": "채널",
|
|
"loading": "채널을 불러오는 중...",
|
|
"empty": "일치하는 채널이 없습니다.",
|
|
"restartRequired": "업데이트된 채널 지원을 적용하려면 nanobot을 다시 시작하세요.",
|
|
"requires": "필요: {{requirements}}",
|
|
"setUp": "설정",
|
|
"setupGuide": "설정 가이드",
|
|
"setupSummary": "활성화는 nanobot 지원만 켭니다. 플랫폼 자격 증명을 추가한 뒤 nanobot을 다시 시작하세요.",
|
|
"configKeys": "설정 키",
|
|
"enable": "채널 활성화",
|
|
"disable": "채널 비활성화",
|
|
"needsConfig": "설정 필요",
|
|
"connect": "연결",
|
|
"reconnect": "다시 연결",
|
|
"advanced": "고급",
|
|
"checkAndEnable": "확인 후 활성화",
|
|
"checkConnection": "연결 확인",
|
|
"checkedAndEnabled": "확인 후 활성화했습니다.",
|
|
"checking": "확인 중...",
|
|
"checkOnly": "확인만",
|
|
"commandCopied": "명령을 복사했습니다.",
|
|
"commandCopyFailed": "명령을 복사하지 못했습니다.",
|
|
"configuredInstances": "인스턴스 {{count}}개 구성됨",
|
|
"connectPreview": "다음 단계에서 브라우저 내 연결을 진행합니다. 지금은 아래 명령을 실행하세요.",
|
|
"copyCommand": "명령 복사",
|
|
"filterAll": "전체",
|
|
"filterOff": "꺼짐",
|
|
"filterOn": "켜짐",
|
|
"helperCopied": "{{name}}을(를) 복사했습니다.",
|
|
"helperCopyFailed": "{{name}}을(를) 복사하지 못했습니다.",
|
|
"hideSecret": "비밀 값 숨기기",
|
|
"instanceConfigured": "구성됨",
|
|
"instanceNeedsSetup": "설정 필요",
|
|
"runtimeFailed": "시작 실패",
|
|
"runtimeStarting": "시작 중",
|
|
"runtimeStopped": "실행 중 아님",
|
|
"managedByWebui": "WebUI에서 관리",
|
|
"officialGuide": "공식 가이드",
|
|
"optional": "선택 사항",
|
|
"providerPreset": "제공자",
|
|
"requiredSetup": "필수 설정",
|
|
"savedSecret": "저장됨",
|
|
"savedSecretPlaceholder": "저장된 비밀 값",
|
|
"savedSettings": "설정을 저장했습니다.",
|
|
"saveSettings": "설정 저장",
|
|
"selectChannel": "{{name}} 설정 보기",
|
|
"setupSteps": "다음 단계",
|
|
"showSecret": "비밀 값 표시",
|
|
"toggleChannel": "{{name}} 채널",
|
|
"toggleInstance": "{{name}} 인스턴스",
|
|
"tryIt": "사용해 보기",
|
|
"validationFailed": "활성화하기 전에 필수 설정을 확인하세요.",
|
|
"validation": {
|
|
"connected": "연결됨",
|
|
"configured": "수동 구성됨",
|
|
"needs_setup": "설정 필요",
|
|
"invalid": "잘못됨",
|
|
"unsupported": "수동 설정"
|
|
}
|
|
},
|
|
"nanobotFeatures": {
|
|
"enabled": "활성화됨",
|
|
"enable": "활성화",
|
|
"disable": "비활성화",
|
|
"ready": "준비됨",
|
|
"missingDependency": "지원 패키지 없음",
|
|
"installSupport": "지원 패키지 설치",
|
|
"installConfirmTitle": "{{name}} 지원을 설치할까요?",
|
|
"installConfirmDescription": "nanobot이 {{name}}에 필요한 것을 추가한 뒤 활성화합니다. 계속할까요?",
|
|
"installConfirmAction": "설치하고 활성화",
|
|
"websocketRequired": "WebUI 필수",
|
|
"channelDisabled": "채널이 비활성화됨",
|
|
"notEnabled": "비활성화됨"
|
|
},
|
|
"automations": {
|
|
"filters": {
|
|
"all": "전체",
|
|
"active": "활성",
|
|
"paused": "일시 중지",
|
|
"failed": "확인 필요",
|
|
"system": "시스템"
|
|
},
|
|
"sort": {
|
|
"next": "다음 실행",
|
|
"last": "마지막 실행",
|
|
"updated": "업데이트",
|
|
"name": "이름"
|
|
},
|
|
"search": "작업, 메시지, 연결된 채팅 또는 일정 검색",
|
|
"queue": "대기열",
|
|
"loading": "자동화를 불러오는 중...",
|
|
"noMatches": "이 보기와 일치하는 자동화가 없습니다.",
|
|
"empty": "아직 자동화가 없습니다.",
|
|
"emptyHint": "실행될 위치에서 만들면 nanobot이 올바른 컨텍스트를 유지합니다.",
|
|
"oneShot": "일회성",
|
|
"systemTask": "시스템 관리 자동화",
|
|
"localTrigger": "로컬 트리거",
|
|
"labels": {
|
|
"schedule": "일정",
|
|
"next": "다음",
|
|
"origin": "연결된 채팅",
|
|
"created": "생성",
|
|
"updated": "업데이트"
|
|
},
|
|
"runNow": "지금 실행",
|
|
"pause": "일시 중지",
|
|
"resume": "재개",
|
|
"edit": "편집",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"protected": "보호됨",
|
|
"editTitle": "자동화 편집",
|
|
"save": "저장",
|
|
"deleteTitle": "자동화 삭제",
|
|
"deleteDescription": "{{name}}을 cron 저장소에서 삭제합니다. 이전 채팅 메시지는 세션에 남습니다.",
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"status": {
|
|
"system": "시스템",
|
|
"running": "실행 중",
|
|
"paused": "일시 중지",
|
|
"failed": "실패",
|
|
"completed": "완료",
|
|
"noSchedule": "일정 없음",
|
|
"active": "활성"
|
|
},
|
|
"origin": {
|
|
"system": "시스템",
|
|
"unknown": "연결된 채팅 없음"
|
|
},
|
|
"channels": {
|
|
"api": "API",
|
|
"cli": "CLI",
|
|
"dingtalk": "DingTalk",
|
|
"discord": "Discord",
|
|
"email": "Email",
|
|
"feishu": "Feishu",
|
|
"matrix": "Matrix",
|
|
"msteams": "Microsoft Teams",
|
|
"qq": "QQ",
|
|
"slack": "Slack",
|
|
"telegram": "Telegram",
|
|
"wechat": "WeChat",
|
|
"wecom": "WeCom",
|
|
"weixin": "WeChat",
|
|
"whatsapp": "WhatsApp"
|
|
},
|
|
"schedule": {
|
|
"at": "{{time}}",
|
|
"every": "{{duration}}마다",
|
|
"cron": "Cron {{expr}}",
|
|
"cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
|
|
"withTz": "{{summary}} · {{tz}}",
|
|
"dailyAt": "매일 {{time}}",
|
|
"weekdaysAt": "평일 {{time}}",
|
|
"hourlyAt": "매시간 :{{minute}}",
|
|
"hourlyWindow": "{{start}}-{{end}} 사이 매시간 :{{minute}}",
|
|
"local": "로컬 트리거",
|
|
"custom": "사용자 지정 일정"
|
|
},
|
|
"next": {
|
|
"paused": "일시 중지",
|
|
"pending": "실행 중",
|
|
"local": "트리거 대기 중",
|
|
"none": "다음 실행 없음"
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"showMore": "전체 메시지 보기",
|
|
"showLess": "접기"
|
|
},
|
|
"fields": {
|
|
"name": "이름",
|
|
"message": "메시지",
|
|
"scheduleType": "일정 유형",
|
|
"every": "간격",
|
|
"unit": "단위",
|
|
"cronExpression": "Cron 식",
|
|
"timezone": "시간대",
|
|
"runAt": "실행 시간"
|
|
},
|
|
"scheduleTypes": {
|
|
"every": "간격",
|
|
"cron": "Cron",
|
|
"at": "일회성"
|
|
},
|
|
"everyUnits": {
|
|
"second": "초",
|
|
"minute": "분",
|
|
"hour": "시간",
|
|
"day": "일"
|
|
},
|
|
"validation": {
|
|
"nameRequired": "이름은 필수입니다.",
|
|
"messageRequired": "메시지는 필수입니다.",
|
|
"intervalRequired": "간격은 양수여야 합니다.",
|
|
"cronRequired": "Cron 식은 필수입니다.",
|
|
"timeRequired": "실행 시간은 필수입니다.",
|
|
"futureRequired": "실행 시간은 현재보다 이후여야 합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"oauth": {
|
|
"authentication": "OAuth 인증",
|
|
"signIn": "로그인",
|
|
"signingIn": "로그인 중...",
|
|
"signInAgain": "다시 로그인",
|
|
"signOut": "로그아웃",
|
|
"signedInAs": "{{account}}로 로그인됨",
|
|
"signInHelp": "이 기기에서 로그인합니다. API key는 config에 저장되지 않습니다.",
|
|
"remoteSignInHelp": "로그인을 선택하여 사용자 컴퓨터에서 xAI를 연 다음, 로그인 후 표시되는 인증 코드를 붙여 넣으세요.",
|
|
"signInRequired": "로그인이 필요합니다",
|
|
"signInBeforeSaving": "프리셋을 저장하기 전에 이 제공자에 로그인하세요.",
|
|
"signedIn": "로그인됨",
|
|
"notSignedIn": "로그인 안 됨",
|
|
"proxyLabel": "네트워크 프록시",
|
|
"proxySaveBeforeSignIn": "로그인하기 전에 프록시 변경 사항을 저장하세요.",
|
|
"saveProxy": "프록시 저장",
|
|
"localCodeHelp": "브라우저에서 로그인을 완료하세요. 일반적으로 nanobot이 자동으로 완료합니다. 완료되지 않으면 인증 코드를 아래에 붙여 넣으세요.",
|
|
"remoteCodeHelp": "로그인을 선택하여 사용자 컴퓨터에서 xAI를 여세요. 로그인 후 xAI에 표시된 인증 코드를 아래에 붙여 넣으세요.",
|
|
"authorizationCode": "인증 코드",
|
|
"finishSignIn": "로그인 완료"
|
|
},
|
|
"skills": {
|
|
"description": "이 에이전트가 대화 중에 불러올 수 있는 지시 스킬을 확인합니다.",
|
|
"caption": "{{available}}개 사용 가능 · 총 {{total}}개",
|
|
"featured": "에이전트 스킬",
|
|
"empty": "사용 가능한 스킬이 없습니다.",
|
|
"sourceWorkspace": "사용자 지정",
|
|
"sourceBuiltin": "내장",
|
|
"statusAvailable": "사용 가능",
|
|
"statusUnavailable": "사용 불가",
|
|
"unavailableReason": "누락: {{reason}}",
|
|
"openDetails": "{{name}} 상세 열기",
|
|
"loadingDetail": "스킬 상세를 불러오는 중...",
|
|
"loadFailed": "스킬 상세를 불러올 수 없습니다.",
|
|
"descriptionTitle": "설명",
|
|
"source": "출처",
|
|
"status": "상태",
|
|
"requirements": "요구 사항",
|
|
"noRequirements": "명시된 요구 사항이 없습니다.",
|
|
"commands": "명령",
|
|
"environment": "환경 변수",
|
|
"missingCommands": "CLI 누락",
|
|
"missingEnvironment": "ENV 누락",
|
|
"unavailableReasonLabel": "사용 불가 이유",
|
|
"rawInstructions": "원본 SKILL.md",
|
|
"rawInstructionsEmpty": "원본 지침이 없습니다.",
|
|
"detailDescription": "{{name}} 세부 정보."
|
|
},
|
|
"voice": {
|
|
"selectProvider": "제공자 선택",
|
|
"configureProvider": "제공자 설정",
|
|
"languageAuto": "자동"
|
|
}
|
|
},
|
|
"chat": {
|
|
"fallbackTitle": "주제 {{id}}",
|
|
"forkTitle": "분기: {{title}}",
|
|
"loading": "불러오는 중…",
|
|
"noSessions": "아직 세션이 없습니다.",
|
|
"showMore": "{{count}}개 더 보기",
|
|
"collapsed": "{{count}}개 주제 접힘",
|
|
"showLess": "접기",
|
|
"actions": "{{title}} 주제 작업",
|
|
"newInProject": "{{project}}에서 새 주제 시작",
|
|
"activity": {
|
|
"running": "Agent running",
|
|
"complete": "Agent finished",
|
|
"updated": "New activity"
|
|
},
|
|
"pin": "Pin",
|
|
"unpin": "Unpin",
|
|
"rename": "Rename",
|
|
"renameTitle": "주제 이름 변경",
|
|
"renameDescription": "이 주제에 사용할 사이드바 이름을 선택하세요.",
|
|
"renamePlaceholder": "주제 이름",
|
|
"renameProjectTitle": "Rename project",
|
|
"renameProjectDescription": "Choose a local sidebar name for this project.",
|
|
"renameProjectPlaceholder": "Project name",
|
|
"renameSave": "Save",
|
|
"archive": "Archive",
|
|
"unarchive": "Unarchive",
|
|
"showArchived": "Show archived",
|
|
"hideArchived": "Hide archived",
|
|
"delete": "삭제",
|
|
"newChat": "새 주제",
|
|
"groups": {
|
|
"pinned": "Pinned",
|
|
"all": "주제",
|
|
"projects": "Projects",
|
|
"today": "Today",
|
|
"yesterday": "Yesterday",
|
|
"earlier": "Earlier",
|
|
"archived": "Archived"
|
|
}
|
|
},
|
|
"deleteConfirm": {
|
|
"title": "이 채팅을 삭제할까요?",
|
|
"description": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"cancel": "취소",
|
|
"confirm": "삭제",
|
|
"automationsDescription": "이 채팅에는 예약된 자동화가 있습니다. 채팅을 삭제하면 자동화도 함께 삭제됩니다.",
|
|
"moreAutomations": "+ {{count}}개 더",
|
|
"confirmWithAutomations": "삭제",
|
|
"schedule": {
|
|
"at": "{{time}}",
|
|
"every": "{{duration}}마다",
|
|
"cron": "Cron {{expr}}",
|
|
"cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
|
|
"local": "로컬 트리거",
|
|
"unknown": "사용자 지정 일정"
|
|
},
|
|
"next": {
|
|
"label": "다음: {{time}}",
|
|
"disabled": "일시 중지됨",
|
|
"local": "트리거 대기 중",
|
|
"none": "다음 실행 없음"
|
|
}
|
|
},
|
|
"connection": {
|
|
"idle": "대기 중",
|
|
"connecting": "연결 중…",
|
|
"open": "연결됨",
|
|
"reconnecting": "재연결 중…",
|
|
"closed": "연결 끊김",
|
|
"error": "연결 오류"
|
|
},
|
|
"thread": {
|
|
"loadingConversation": "대화 불러오는 중…",
|
|
"empty": {
|
|
"greetings": {
|
|
"workOn": "우리 무엇을 함께 해볼까요?",
|
|
"start": "오늘은 어디서 시작할까요?",
|
|
"build": "오늘은 무엇을 만들어볼까요?",
|
|
"tackle": "함께 무엇을 해결할까요?"
|
|
},
|
|
"quickActions": {
|
|
"plan": {
|
|
"title": "프로젝트 계획 만들기",
|
|
"prompt": "다음에 만들 것에 대한 간결한 프로젝트 계획을 작성해 주세요."
|
|
},
|
|
"analyze": {
|
|
"title": "이 데이터 분석하기",
|
|
"prompt": "이 데이터를 분석하고 가장 중요한 패턴을 짚어 주세요."
|
|
},
|
|
"brainstorm": {
|
|
"title": "아이디어 브레인스토밍",
|
|
"prompt": "이 문제에 대한 실용적인 아이디어와 트레이드오프를 몇 가지 제안해 주세요."
|
|
},
|
|
"code": {
|
|
"title": "코드 작성하기",
|
|
"prompt": "이 작업을 위한 코드를 작성해 주세요. 가장 작은 유용한 변경부터 시작해 주세요."
|
|
},
|
|
"summarize": {
|
|
"title": "문서 요약하기",
|
|
"prompt": "이 문서를 요약하고 핵심 내용을 정리해 주세요."
|
|
},
|
|
"more": {
|
|
"title": "더 보기",
|
|
"prompt": "이 워크스페이스에서 도와줄 수 있는 유용한 방법을 몇 가지 보여 주세요."
|
|
}
|
|
},
|
|
"imageQuickActions": {
|
|
"icon": {
|
|
"title": "앱 아이콘 디자인",
|
|
"prompt": "nanobot을 위한 깔끔한 1:1 앱 아이콘을 생성해 주세요. 친근한 로봇, 단순한 벡터 스타일, 부드러운 파란색과 흰색 팔레트, 텍스트 없음."
|
|
},
|
|
"sticker": {
|
|
"title": "스티커 만들기",
|
|
"prompt": "작은 로봇 도우미의 귀여운 스티커 스타일 이미지를 생성해 주세요. 투명해 보이는 배경, 표정이 풍부하고 장난스러운 느낌."
|
|
},
|
|
"poster": {
|
|
"title": "포스터 만들기",
|
|
"prompt": "개인 AI 도우미를 위한 세련된 포스터 콘셉트를 생성해 주세요. 현대적인 구성, 강한 시각적 계층, 랜딩 페이지에 어울리는 스타일."
|
|
},
|
|
"product": {
|
|
"title": "제품 목업",
|
|
"prompt": "대화형 AI 웹 앱을 위한 깔끔한 제품 목업 이미지를 생성해 주세요. 미니멀한 인터페이스, 고급스러운 조명, 현실적인 기기 프레임."
|
|
},
|
|
"portrait": {
|
|
"title": "스타일화된 초상화",
|
|
"prompt": "친근한 AI 동반자의 스타일화된 초상화를 생성해 주세요. 부드러운 조명, 세밀하지만 다가가기 쉬운 분위기, 현대적인 일러스트 스타일."
|
|
},
|
|
"edit": {
|
|
"title": "이미지 편집",
|
|
"prompt": "이미지 편집을 도와주세요. 먼저 편집할 이미지를 업로드하거나 지정하게 한 뒤, 편집된 결과를 생성해 주세요."
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"header": {
|
|
"toggleSidebar": "사이드바 전환",
|
|
"newChat": "새 주제 시작",
|
|
"toggleTheme": "헤더에서 테마 전환",
|
|
"settings": "설정 열기",
|
|
"sessionInfo": "세션 세부 정보"
|
|
},
|
|
"sessionInfo": {
|
|
"title": "세션",
|
|
"untitled": "제목 없는 주제",
|
|
"automations": "자동화",
|
|
"count": "{{count}}",
|
|
"loading": "자동화를 불러오는 중...",
|
|
"loadFailed": "자동화를 불러오지 못했습니다.",
|
|
"empty": "이 세션에는 아직 자동화가 없습니다.",
|
|
"disabled": "꺼짐",
|
|
"schedule": {
|
|
"at": "{{time}}",
|
|
"every": "{{duration}}마다",
|
|
"cron": "Cron {{expr}}",
|
|
"cronWithTz": "Cron {{expr}} · {{tz}}",
|
|
"local": "로컬 트리거",
|
|
"unknown": "사용자 지정 일정"
|
|
},
|
|
"next": {
|
|
"label": "다음 {{time}}",
|
|
"pending": "곧 실행됨",
|
|
"disabled": "일시 중지됨",
|
|
"local": "트리거 대기 중",
|
|
"none": "다음 실행 없음"
|
|
}
|
|
},
|
|
"composer": {
|
|
"placeholderThread": "메시지를 입력하세요…",
|
|
"placeholderHero": "무슨 생각을 하고 있나요?",
|
|
"placeholderOpening": "새 주제를 여는 중…",
|
|
"placeholderStreaming": "모델이 응답 중입니다…",
|
|
"inputAria": "메시지 입력",
|
|
"sendHint": "Enter로 전송 · Shift+Enter로 줄바꿈",
|
|
"runRuntimeTitle": "실행 중 · {{elapsed}}",
|
|
"goalStateStrip": "목표 · {{label}}",
|
|
"goalStateFallback": "목표",
|
|
"goalStateExpandAria": "전체 목표 보기",
|
|
"goalStateSheetTitle": "목표",
|
|
"goalStateCloseAria": "목표 닫기",
|
|
"send": "메시지 보내기",
|
|
"stop": "응답 중지",
|
|
"quotedContext": "인용한 문맥",
|
|
"removeQuotedContext": "인용한 문맥 제거",
|
|
"modelNotConfigured": "모델이 설정되지 않음",
|
|
"configureModel": "모델 설정",
|
|
"queued": {
|
|
"label": "대기 중인 안내",
|
|
"guide": "안내",
|
|
"delete": "안내 삭제",
|
|
"edit": "안내 수정",
|
|
"drag": "드래그하여 순서 변경"
|
|
},
|
|
"attachImage": "파일 첨부",
|
|
"imageMode": {
|
|
"label": "이미지 생성",
|
|
"toggle": "이미지 생성 모드 전환",
|
|
"placeholder": "이미지를 설명하거나 편집하세요…",
|
|
"aspectAria": "이미지 화면 비율",
|
|
"aspectLabel": "이미지 비율",
|
|
"aspect": {
|
|
"auto": "자동",
|
|
"1_1": "정사각형 1:1",
|
|
"3_4": "세로 3:4",
|
|
"9_16": "스토리 9:16",
|
|
"4_3": "가로 4:3",
|
|
"16_9": "와이드 16:9"
|
|
}
|
|
},
|
|
"tools": {
|
|
"search": "검색",
|
|
"reason": "추론",
|
|
"deepResearch": "심층 조사",
|
|
"voice": "음성 입력"
|
|
},
|
|
"voice": {
|
|
"hint": "클릭해 받아쓰거나 길게 누르기",
|
|
"stop": "녹음 중지",
|
|
"transcribing": "변환 중...",
|
|
"recordingStatus": "녹음 중 {{time}}"
|
|
},
|
|
"voiceErrors": {
|
|
"unsupported": "이 브라우저는 음성 입력을 지원하지 않습니다.",
|
|
"permission": "주소 표시줄에서 마이크를 허용한 후 다시 시도하세요.",
|
|
"notConfigured": "먼저 음성 변환 제공업체를 설정하세요.",
|
|
"tooLong": "녹음 시간이 너무 깁니다.",
|
|
"tooShort": "음성을 녹음하려면 조금 더 길게 눌러 주세요.",
|
|
"noInput": "마이크 입력이 감지되지 않았습니다.",
|
|
"noDevice": "마이크를 찾을 수 없습니다. 연결 후 다시 시도하세요.",
|
|
"failed": "오디오를 변환하지 못했습니다."
|
|
},
|
|
"slash": {
|
|
"ariaLabel": "슬래시 명령",
|
|
"label": "명령",
|
|
"navigateHint": "↑↓ 선택",
|
|
"selectHint": "Enter/Tab 입력",
|
|
"closeHint": "Esc 닫기",
|
|
"commands": {
|
|
"new": {
|
|
"title": "새 채팅",
|
|
"description": "이 채팅을 초기화하고 새 대화를 시작합니다."
|
|
},
|
|
"stop": {
|
|
"title": "현재 작업 중지",
|
|
"description": "이 채팅에서 실행 중인 agent 턴을 취소합니다."
|
|
},
|
|
"restart": {
|
|
"title": "nanobot 재시작",
|
|
"description": "bot 프로세스를 제자리에서 재시작합니다."
|
|
},
|
|
"status": {
|
|
"title": "상태 보기",
|
|
"description": "런타임, provider, channel 상태를 표시합니다."
|
|
},
|
|
"model": {
|
|
"title": "모델",
|
|
"description": "활성 모델 프리셋을 보거나 전환합니다."
|
|
},
|
|
"history": {
|
|
"title": "대화 기록 보기",
|
|
"description": "저장된 최근 N개의 대화 메시지를 출력합니다."
|
|
},
|
|
"dream": {
|
|
"title": "Dream 실행",
|
|
"description": "메모리 정리를 수동으로 트리거합니다."
|
|
},
|
|
"dream_log": {
|
|
"title": "Dream 로그 보기",
|
|
"description": "마지막 Dream 정리에서 변경된 내용을 표시합니다."
|
|
},
|
|
"dream_restore": {
|
|
"title": "메모리 복원",
|
|
"description": "이전 Dream 스냅샷으로 메모리를 되돌립니다."
|
|
},
|
|
"dream_prompt": {
|
|
"title": "Dream 메모리",
|
|
"description": "Dream이 이 워크스페이스의 메모리를 정리하는 방식을 설정합니다."
|
|
},
|
|
"goal": {
|
|
"title": "장기 목표",
|
|
"description": "에이전트에게 지속적인 다단계 목표로 처리하도록 지시합니다."
|
|
},
|
|
"trigger": {
|
|
"title": "로컬 트리거 만들기",
|
|
"description": "이 채팅 세션에 연결된 CLI 트리거를 만듭니다."
|
|
},
|
|
"help": {
|
|
"title": "도움말 보기",
|
|
"description": "사용 가능한 슬래시 명령을 나열합니다."
|
|
},
|
|
"pairing": {
|
|
"title": "페어링",
|
|
"description": "페어링 요청을 관리합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"badges": {
|
|
"current": "현재",
|
|
"recent": "최근"
|
|
},
|
|
"details": {
|
|
"goalActive": "목표 실행 중",
|
|
"goalReady": "지속 목표 시작",
|
|
"history": "최근 메시지 보기",
|
|
"stopRunning": "실행 중"
|
|
}
|
|
},
|
|
"encoding": "처리 중…",
|
|
"remove": "첨부 제거",
|
|
"normalizedSizeHint": "{{orig}} → {{current}} (자동 압축)",
|
|
"textTooLarge": "메시지 텍스트가 너무 큽니다(최대 {{max}})",
|
|
"imageRejected": {
|
|
"unsupported_type": "지원하지 않는 파일 형식입니다",
|
|
"empty_file": "빈 파일은 첨부할 수 없습니다",
|
|
"too_many_attachments": "메시지당 최대 {{max}}개까지 가능합니다",
|
|
"too_many_images": "메시지당 최대 {{max}}장까지 가능합니다",
|
|
"magic_mismatch": "이미지 파일이 아닌 것 같습니다",
|
|
"decode_failed": "이 이미지를 디코딩할 수 없습니다",
|
|
"too_large": "파일이 너무 큽니다. 더 작은 파일을 선택해 주세요",
|
|
"total_too_large": "첨부 파일의 전체 크기가 너무 큽니다. 일부를 제거하거나 더 작은 파일을 사용해 주세요",
|
|
"transport_too_large": "이 첨부 파일은 게이트웨이 전송 한도를 초과합니다",
|
|
"io": "이 파일을 읽을 수 없습니다"
|
|
},
|
|
"mentions": {
|
|
"ariaLabel": "앱",
|
|
"label": "앱",
|
|
"cliGroup": "CLI 앱",
|
|
"mcpGroup": "MCP 서비스",
|
|
"cliBadge": "CLI",
|
|
"mcpBadge": "MCP",
|
|
"cliDescription": "@{{name}}을 로컬 CLI 앱으로 사용",
|
|
"mcpDescription": "@{{name}}을 MCP 서버로 사용"
|
|
},
|
|
"workspace": {
|
|
"accessAria": "작업공간 접근 모드",
|
|
"projectAria": "프로젝트 선택",
|
|
"projectPlaceholder": "프로젝트 선택",
|
|
"default": "기본 권한",
|
|
"defaultShort": "기본",
|
|
"full": "전체 접근 권한",
|
|
"fullShort": "전체"
|
|
}
|
|
},
|
|
"scrollToBottom": "맨 아래로 스크롤",
|
|
"loadEarlier": "이전 메시지 불러오기",
|
|
"forkedFromHistory": "기록에서 분기됨",
|
|
"promptNavigator": {
|
|
"open": "프롬프트 탐색기 열기",
|
|
"title": "프롬프트",
|
|
"search": "프롬프트 검색",
|
|
"noResults": "일치하는 프롬프트가 없습니다.",
|
|
"jumpTo": "프롬프트로 이동: {{label}}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"streaming": "생성 중",
|
|
"assistantTyping": "도우미가 입력 중",
|
|
"toolSingle": "도구 사용 중",
|
|
"toolMany": "도구 {{count}}개 사용됨",
|
|
"toolSummary": "도구 {{count}}개",
|
|
"toolSummaryMany": "도구 {{count}}개",
|
|
"reasoningTools": "추론 · 도구 {{count}}개",
|
|
"reasoningToolsSingular": "추론 · 도구 1개",
|
|
"reasoning": "추론",
|
|
"reasoningStreaming": "추론 중…",
|
|
"reasoningSummary": "추론",
|
|
"agentActivitySummary": "{{reasoning}}단계 · 도구 호출 {{tools}}회",
|
|
"agentActivityToolsOnly": "도구 호출 {{tools}}회",
|
|
"agentActivityLiveSummary": "진행 중… · {{reasoning}}단계 · 도구 호출 {{tools}}회",
|
|
"agentActivityLiveToolsOnly": "진행 중… · 도구 호출 {{tools}}회",
|
|
"imageAttachment": "이미지 첨부",
|
|
"askAboutSelection": "이 내용에 대해 질문하기",
|
|
"forkFromHere": "분기",
|
|
"copyReply": "복사",
|
|
"copiedReply": "복사됨",
|
|
"turnLatencyTitle": "응답 시간(엔드투엔드)",
|
|
"fileEditViewDiff": "Diff 보기",
|
|
"fileEditViewLargeDiff": "큰 diff 보기",
|
|
"fileEditDiffLineCount": "{{count}}줄",
|
|
"fileEditUnchangedLinesHidden": "변경되지 않은 {{count}}줄 숨김",
|
|
"fileEditShowMoreLines": "{{count}}줄 더 보기",
|
|
"fileEditShowFewerLines": "줄 줄이기",
|
|
"fileEditOpenFile": "파일 열기",
|
|
"fileEditDiffTruncated": "Diff가 잘렸습니다. 전체 변경은 파일을 열어 확인하세요.",
|
|
"activityThinkingFor": "{{duration}} 동안 생각 중",
|
|
"activityThought": "생각함",
|
|
"activityThoughtFor": "{{duration}} 동안 생각함",
|
|
"activityWorkingFor": "{{duration}} 동안 작업 중",
|
|
"activityWorked": "작업함",
|
|
"activityWorkedFor": "{{duration}} 동안 작업함",
|
|
"cliActivityRunningOne": "{{name}} 사용 중",
|
|
"cliActivityRanOne": "{{name}} 사용함",
|
|
"cliActivityFailedOne": "{{name}} 실패",
|
|
"cliActivityRunningMany": "CLI 앱 {{count}}개 사용 중",
|
|
"cliActivityRanMany": "CLI 앱 {{count}}개 사용함",
|
|
"cliActivityFailedMany": "CLI 앱 {{count}}개 실패",
|
|
"cliRunRunning": "사용 중",
|
|
"cliRunRan": "사용함",
|
|
"cliRunFailed": "실패",
|
|
"automationSourceFallback": "자동화",
|
|
"automationTriggered": "자동 실행됨"
|
|
},
|
|
"lightbox": {
|
|
"title": "이미지 미리보기",
|
|
"open": "이미지 보기",
|
|
"prev": "이전 이미지",
|
|
"next": "다음 이미지",
|
|
"close": "미리보기 닫기"
|
|
},
|
|
"filePreview": {
|
|
"aria": "파일 미리보기",
|
|
"close": "파일 미리보기 닫기",
|
|
"loading": "미리보기 로딩 중...",
|
|
"failed": "이 파일을 미리 볼 수 없습니다.",
|
|
"routeMissing": "파일 미리보기에는 최신 gateway가 필요합니다. nanobot gateway를 다시 시작한 뒤 다시 시도하세요.",
|
|
"resize": "파일 미리보기 크기 조절",
|
|
"truncated": "파일이 커서 미리보기가 잘렸습니다."
|
|
},
|
|
"code": {
|
|
"fallbackLanguage": "코드",
|
|
"copyAria": "코드 복사",
|
|
"copy": "복사",
|
|
"copied": "복사됨"
|
|
},
|
|
"common": {
|
|
"dismiss": "닫기"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"messageTooBig": {
|
|
"title": "메시지가 너무 큽니다",
|
|
"body": "마지막 메시지가 서버의 크기 제한을 초과하여 거부되었습니다. 이미지를 줄이거나 더 작은 파일로 바꿔서 다시 보내 주세요."
|
|
},
|
|
"workspaceScopeRejected": {
|
|
"title": "작업공간이 변경되지 않았습니다",
|
|
"body": "요청한 프로젝트 또는 접근 모드가 게이트웨이에서 거부되어 Nanobot이 이전 작업공간을 계속 사용합니다."
|
|
}
|
|
},
|
|
"workspace": {
|
|
"dialog": {
|
|
"defaultProject": "기본 작업공간",
|
|
"manual": "경로 붙여넣기",
|
|
"manualPlaceholder": "/Users/name/project",
|
|
"usePath": "경로 사용",
|
|
"absolutePathRequired": "이 머신의 절대 폴더 경로를 입력하세요."
|
|
}
|
|
}
|
|
}
|